Helping out in JRuby land

Headius posted a request for help in his blog lately.

As usual I just dig into it.

So for now, I'll put my pet thought project on the shelves, and pretend to do some real work :-)